Jak wskazuje wybór tematu, rozpoczęta w 2014 roku inicjatywa naukowa na temat: „Badania nad współczesnym dramatem i teatrem w przestrzeni niemieckojęzycznej i w kontekście europejskim” ma wyraźnie interdyscyplinarny charakter. Łączy ona różne perspektywy badawcze oraz czerpie z licznych, nowoczesnych koncepcji metodologicznych wypracowanych na gruncie rozmaitych dyscyplin humanistycznych i społecznych. Oprócz badaczy teatru i germanistów, w debacie uczestniczą lub uczestniczyli także komparatyści literaccy, nauczyciele dramatu, kulturoznawcy i antropolodzy, co nadaje przedsięwzięciu wyjątkową wielowymiarowość i otwartość.
Różnorodność perspektyw metodologicznych oraz doświadczeń badaczy nie stanowi w tym przypadku przeszkody, lecz wzbogaca dyskusję i inspiruje do tworzenia wspólnego pola refleksji. W ramach organizowanych konferencji i spotkań indywidualnych dochodzi do wymiany myśli, która nie tyle dąży do ujednolicenia stanowisk, ile raczej do zrozumienia odmiennych punktów widzenia, ich wzajemnego przybliżenia i twórczej konfrontacji. W efekcie możliwe staje się wypracowanie wspólnych konstatacji przy jednoczesnym poszanowaniu istniejących różnic interpretacyjnych.
Dyskusje prowadzone w ramach projektu już zaowocowały powstaniem sieci kontaktów naukowych i trwałych powiązań między badaczami z różnych ośrodków akademickich w Europie. Współpraca ta ma charakter ponadnarodowy i obejmuje różne poziomy działalności – od wspólnych badań i publikacji po inicjatywy dydaktyczne i artystyczne.
Zamierzeniem projektu jest dalsze pogłębianie tej współpracy w przyszłości, rozwijanie nowych form dialogu między instytucjami i środowiskami badawczymi oraz inicjowanie kolejnych przedsięwzięć naukowych i kulturalnych, które pozwolą w jeszcze pełniejszy sposób ukazać złożoność współczesnego dramatu i teatru w kontekście europejskim.
Projekt jest od początku realizowany w Instytucie Neofilologii Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, gdzie stanowi integralną część działalności naukowej w ramach filologii germańskiej. Jednocześnie łączy on badaczy z krajów niemieckojęzycznych oraz z innych ośrodków europejskich, tworząc aktywną sieć współpracy naukowej. Poszczególne wydarzenia w ramach projektu – konferencje, warsztaty i spotkania – są inicjatywami członków sieci badawczej i odbywają się w różnych miejscach, zarówno w Polsce, jak i za granicą.
Od 2025 roku koordynacja projektu odbywa się w dwóch ośrodkach akademickich – na Uniwersytecie Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie oraz na Uniwersytecie Śląskim w Opawie – co podkreśla jego transnarodowy charakter i wzmacnia potencjał dalszej współpracy badawczej w obszarze współczesnego dramatu i teatru niemieckojęzycznego w perspektywie europejskiej.
